-
1 специальный заказ
1) General subject: custom-built, custom-made2) Economy: special order -
2 специальный заказ
-
3 специальный заказ
-
4 специальный заказ
-
5 заказ
сущ.order; внеш. торг. ( посылаемый комиссионеру из-за границы) indent; ( броня) booking; reservation- заказ на поставку
- заказ на товары
- заказ по образцу
- военный заказ
- государственный заказ
- делать заказ
- дополнительный заказ
- невыполненный заказ
- первоочередной заказ
- повторный заказ
- подтверждать заказ
- получать заказ
- правительственный заказ
- пробный заказ
- специальный заказ
- срочный заказ
- экспортный заказзаказ — ( бронирование) номера в гостинице — booking of a room at a hotel; hotel reservation
аннулировать (отменять) заказ — to cancel (revoke, withdraw) an order
выполнять (исполнять) заказ — to execute (complete, fill, fulfil) an order
поступающие \заказы — incoming orders
-
6 заказ
сущ.order; внешторг ( посылаемый комиссионеру из-за границы) indent; ( броня) booking; reservationаннулировать (отменять) заказ — to cancel (revoke, withdraw) an order
выполнять (исполнять) заказ — to execute (complete, fill, fulfil) an order
делать заказ — to make (place) an order; order
- заказ на товарызаказ на покупку ценных бумаг, заказ на продажу ценных бумаг — market order
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- военный заказ
- государственный заказ
- дополнительный заказ
- невыполненный заказ
- первоочередной заказ
- повторный заказ
- поступающие заказы
- правительственный заказ
- пробный заказ
- специальный заказ
- срочный заказ
- экспортный заказ -
7 заказ
-
8 заказ
order; bookingзаказ дальнейший — future order, further orderзаказ комплексный — complex order, integrated orderзаказ на переделку — modification work order, damage repair, reject repairзаказ срочный — rush order, urgent orderПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > заказ
-
9 специальный инструмент
1) Engineering: special tool, special-purpose tool2) Construction: special purpose tool3) Mechanic engineering: (сделанный на заказ) specially tailored tool4) Mechanics: dedicated toolУниверсальный русско-английский словарь > специальный инструмент
-
10 специальный (сделанный на заказ) инструмент
Mechanic engineering: specially tailored toolУниверсальный русско-английский словарь > специальный (сделанный на заказ) инструмент
-
11 специальный производственный заказ
Production: customized production orderУниверсальный русско-английский словарь > специальный производственный заказ
-
12 о вкусах не спорят
посл.there is no accounting for tastes (taste); don't argue about tastes; tastes differ- Неужели для Военного совета нельзя лучших яблок достать? Безобразие! - Начальник штаба рассмеялся: - О вкусах не спорят, Пётр Ефимович. Это специальный заказ командующего, он любитель кислых яблок. (В. Гроссман, Народ бессмертен) — 'Can't you get any better apples than these for the Military Council?' he said crossly. The Chief of Staff laughed: 'Don't start arguing about tastes, Pyotr Yefimovich. That's the Commander's special order, he likes sour apples.'
Русско-английский фразеологический словарь > о вкусах не спорят
-
13 пока-ёкэ
пока-ёкэ
«дуракоустойчивость»
Специальное устройство или метод, благодаря которому дефекты просто не образуются. Один из примеров работы пока-ёкэ при принятии заказа выглядит так. Поступающие заказы наносятся на специальный график, где уже указаны типичные колебания в уровне заказов, составленные на основании прошлого опыта. Если какой-то новый заказ выходит за привычные рамки, это может свидетельствовать об ошибках в его оформлении. Пример пока-ёкэ в производстве - это фотоэлементы, установленные над ящичками с деталями, помогающие рабочему не забыть прикрутить к изделию нужную деталь. Если случается так, что рабочий не пересек рукой световой луч (а значит не взял нужную деталь), конвейер останавливается. Другое название пока-ёкэ - это бака-ёкэ (baka-yoke).
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
Синонимы
- «дуракоустойчивость»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пока-ёкэ
См. также в других словарях:
заказ — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заказа, чему? заказу, (вижу) что? заказ, чем? заказом, о чём? о заказе; мн. что? заказы, (нет) чего? заказов, чему? заказам, (вижу) что? заказы, чем? заказами, о чём? о заказах 1. Заказом… … Толковый словарь Дмитриева
Bentley Motors — Limited Тип Подразделение … Википедия
Бодров, Кузьма Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бодров. Кузьма Александрович Бодров Род деятельности: композитор, пианист Дата рождения: 7 июня 1980(1980 06 07) (32 года) … Википедия
Последняя трапеза — (англ. Last meal; встречается перевод «Последний ужин») особая еда, которую получает приговорённый к смертной казни незадолго до приведения приговора в исполнение. Меню последней трапезы обычно составляется по заказу приговорённого (в… … Википедия
ИКРА — Обработанные и засоленные икринки рыб различных пород. Различают четыре вида пищевого продукта из икры: 1) черную икру, т. е. икру осетровых (осетра, белуги, севрюги, стерляди); 2) красную икру, или икру лососевых, главным … Большая энциклопедия кулинарного искусства
икра — Обработанные и засоленные икринки рыб различных пород. Различают четыре вида пищевого продукта из икры: 1) черную икру, то есть икру осетровых (осетра, белуги, севрюги, стерляди); 2) красную икру, или икру лососевых, главным… … Кулинарный словарь
Ишимбайский машиностроительный завод — У этого термина существуют и другие значения, см. ИМЗ. ОАО «Ишимбайский машиностроительный завод» … Википедия
Next Model Management — NEXT Model Management международное модельное агентство с офисами в Нью Йорке, Лос Анджелесе, Майами, Милане и Париже. Оно было основано в 1989 году Фейф Кейтс (англ. Faith Kates) и является одним из 3 ёх лучших модельных агентств в… … Википедия
Барфилд, Вельма — Мардж Вельма Барфилд англ. Margie Velma Barfield Дата рождения: 29 октября 1932(1932 10 29) Гражданство … Википедия
спецзаказ — специальный заказ … Словарь сокращений и аббревиатур
T-V — «Пантера» Ausf. G Боевая масса, т 44,8 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 5 … Википедия